Спасение книг Венеции: хрупкое наследие после наводнения 2019 года

photo_5391173130854204281_y

В ночь на 12 ноября 2019 года Венеция пережила одно из самых разрушительных наводнений в своей истории. Полная луна, мощный ветер сирокко и стремительный циклон подняли уровень моря до 1,89 метра, затопив 85% исторического центра города. Это стало вторым по масштабу наводнением после катастрофы 1966 года, известной как Аква-Гранде. Среди хаоса и разрушений фотограф Патриция Зелано и книготорговец Лино Фриццо стали героями, спасшими десятки книг – хрупких свидетелей культурного наследия Венеции. Эти книги, многие из которых датируются началом XX века, теперь рассказывают историю утрат, стойкости и борьбы за сохранение уникального города.

Катастрофа 2019 года: Венеция под водой

Наводнение 2019 года, известное как acqua alta (высокая вода), стало результатом редкого сочетания природных факторов: приливной волны в полнолуние, ветра сирокко, дующего с юга, и низкого атмосферного давления, вызванного циклоном. Вода хлынула в узкие улочки, затопив дома, магазины и культурные объекты. Ущерб составил более 1 миллиарда евро, пострадали базилика Сан-Марко, театр Ла Фениче и бесчисленные частные коллекции. По данным городской администрации, уровень воды в 1,89 метра был лишь на 15 см ниже рекордного показателя 1966 года (1,94 м). Это событие вновь привлекло внимание мира к уязвимости Венеции, расположенной в лагуне, где изменение климата и повышение уровня моря угрожают самому существованию города.

Венеция сталкивается с наводнениями веками, но в последние десятилетия они стали чаще и разрушительнее. По данным ЮНЕСКО, с 2000 года город пережил более 20 значительных наводнений, а проект MOSE (система барьеров для защиты от приливов) к 2019 году всё ещё не был завершен, хотя строительство началось в 2003 году. Задержки, коррупционные скандалы и технические трудности сделали город уязвимым перед стихией, и наводнение 2019 года обнажило эту проблему.

Миссия Патриции Зелано: спасение культурного наследия

Узнав о катастрофе, 55-летняя фотографка Патриция Зелано из Римини отправилась в Венецию, несмотря на чрезвычайное положение. Проехав 250 км за два с половиной часа, она добралась до города на поезде, поскольку дороги были затоплены. В резиновых сапогах она пробиралась по Страда Нова, где вода всё ещё стояла на уровне 40 см. Её целью был дом подруги, где она обнаружила хаос: мебель, книги и личные вещи были разбросаны и пропитаны водой.

Зелано сосредоточилась на спасении книг, которые поразили её своей «ветхой красотой». Одна из них, по её словам, выглядела как «археологическая находка из каменного века» — страницы слиплись, превратившись в монолит. За два дня она спасла 40 книг, большинство из которых датировались началом XX века. Это были не антикварные издания, но их культурная ценность для Венеции, города с богатой литературной традицией, была неоценима. Например, среди спасённых книг была поэтическая антология в красной тканевой обложке, чьи страницы, по словам Зелано, «рассыпались от одного прикосновения».

Зелано связалась с Лино Фриццо, владельцем знаменитого книжного магазина Libreria Acqua Alta (в переводе – «Книжный магазин высокой воды»). Этот магазин, расположенный в низине Венеции, уже стал легендой: книги хранятся в гондолах, ваннах и на высоких полках, чтобы защитить их от наводнений. Но даже эти меры не спасли весь инвентарь. Фриццо и его команда работали круглосуточно, сортируя повреждённые книги. Они передали Зелано те экземпляры, которые уже нельзя было восстановить, но которые она видела как произведения искусства, запечатлевшие трагедию.

Транспортировка книг стала отдельным подвигом. Зелано, не найдя помощников, уговорила гондольера перевезти тяжёлые мешки с книгами по каналу к вокзалу. Её фотографии этих книг, опубликованные позже, стали символом хрупкости венецианского наследия и призывом к действиям.

Книги как символ стойкости

Спасённые книги – больше, чем просто бумага. Они отражают историю Венеции, её борьбу с водой и временем. Начало XX века, когда были изданы многие из этих книг, было эпохой расцвета венецианской культуры, когда город вдохновлял писателей, поэтов и художников, таких как Томас Манн и Эзра Паунд. По оценкам экспертов, в 2019 году пострадали тысячи книг из частных и общественных коллекций, включая библиотеки и архивы. Зелано, фотографируя повреждённые страницы, превратила утрату в искусство, показав, как хрупкость может быть красива.

Книжный магазин Acqua Alta – пример устойчивости. После наводнения он восстановился, став ещё популярнее среди туристов. В 2020 году Лино Фриццо рассказал, что потерял около 10% инвентаря, но благодаря поддержке сообщества магазин продолжил работу. Сегодня там можно увидеть книги, спасённые в 2019 году, выставленные как напоминание о катастрофе.

Авторская позиция: уроки Венеции

На мой взгляд, история спасённых книг – это не только о трагедии, но и о человеческой стойкости. Патриция Зелано и Лино Фриццо стали символами сопротивления, показав, что даже в хаосе можно сохранить частичку культуры. Венеция – это не просто город, а живая библиотека, где каждый камень и каждая книга хранят многовековую историю. Но эта история под угрозой: изменение климата, несовершенство инфраструктуры и бюрократия (вспомним проволочки с MOSE) делают город уязвимым.

Книги Зелано – это метафора: они «зацементированы», но всё ещё прекрасны. Так и Венеция: несмотря на разрушения, она остаётся бесценной. Миру пора действовать – завершить защитные барьеры, инвестировать в сохранение наследия и признать, что Венеция принадлежит не только Италии, но всему человечеству. Если мы потеряем её, это будет не просто утрата города, а провал нашей способности защищать культуру. Истории вроде той, что рассказала Зелано, вдохновляют нас не сдаваться и продолжать борьбу за спасение этого уникального места.

Что дальше?

С 2019 года Венеция сделала шаги вперёд: барьеры MOSE, наконец, начали работать в 2020 году, хотя их эффективность всё ещё обсуждается. По данным климатологов, к 2100 году уровень моря может подняться на 50–100 см, что сделает наводнения ещё более частыми. Книги, спасённые Зелано, хранятся как память о 2019 годе, а её фотографии выставлялись в галереях Италии, напоминая о хрупкости наследия. Венеция продолжает бороться, и каждая спасённая книга – это маленький триумф над стихией.